POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 27 de octubre de 2026 · Versión: 1.4

Esta traducción se ofrece para facilitar la comprensión. En caso de discrepancia prevalece la versión en inglés.

ÍNDICE

  1. Responsable del tratamiento
  2. Datos que tratamos
  3. Finalidades y bases jurídicas
  4. Quién recibe tus datos
  5. Transferencias internacionales
  6. Conservación
  7. Tus derechos
  8. Si te añadieron como contacto de emergencia
  9. Publicidad y tus opciones
  10. Seguridad
  11. Para residentes en Estados Unidos
  12. Menores
  13. Sitio web
  14. Cambios en esta política
  15. Contacto

1. Responsable del tratamiento

Uğur Cihan Çekiç (empresario individual que opera bajo el nombre «Ugur AI Studio») es el responsable del tratamiento de tus datos personales. Los datos de contacto figuran al final. Esta política se redacta conforme a la Ley turca n.º 6698 de Protección de Datos Personales (KVKK), el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) y normas afines.

Representante en la UE (art. 27 RGPD): las personas de la Unión Europea y las autoridades de control también pueden dirigirse a nuestro representante establecido en Polonia para cualquier cuestión relativa a datos personales: Burak Turan, ul. Żupnicza 30, 03-821 Warszawa, Polonia, burakturan@outlook.com.

2. Datos que tratamos

CategoríaDatosOrigen
CuentaNombre completo, correo, (opcional) teléfono, método de inicio de sesión (correo, Google, Apple), enlace a la foto de perfil si iniciaste sesión con GoogleTú / tu proveedor de inicio de sesión
Tus contactos de emergenciaNombre y parentesco de las personas que añades, y la nota que escribes para ese contacto (no se pide número de teléfono para los contactos de emergencia)Tú
Sesiones de seguridadModo elegido, duración, hora de inicio y fin, estado, última ubicación conocida (latitud, longitud, precisión, hora), nivel de batería, nota personal opcionalTu dispositivo / tú
SOS y ubicación de emergenciaUbicación en el momento del SOS; la ubicación se actualiza a los 15 y 60 minutos durante un SOSTu dispositivo
Ubicación en directo (solo tras una alerta)Tras enviarse una alerta: latitud, longitud, precisión, velocidad, rumbo, nivel de batería y hora, actualizados aproximadamente cada 5 a 30 segundos y mostrados en directo solo a los contactos de emergencia vinculados contigo que reciben la alerta. En una sesión normal no se comparte ubicación en directoTu dispositivo
Detección de impactos/caídas (opcional, desactivada por defecto)Solo si la activas y únicamente mientras hay una sesión en marcha: el acelerómetro, el giroscopio y la velocidad del teléfono se evalúan en el dispositivo; los datos brutos de los sensores nunca salen del dispositivo y no se almacenan. Si se detecta un posible impacto/caída: el tipo de evento, su hora, su estado (si respondiste) y el registro de la alerta. Durante la fase de pruebas: resúmenes numéricos no vinculados a tu identidad (aceleración/rotación máxima, velocidad, número de candidatos, minutos monitorizados)Tu dispositivo
Visualización del mapaCuando tu contacto de emergencia abre el mapa de ubicación en directo, se solicitan a Google Maps los fragmentos de mapa de la zona mostrada (dirección IP y zona mostrada)El dispositivo del contacto, por Google
Caja fuerte privada y frase de alerta (Elite)Los títulos y contenidos que pones en la caja fuerte, tu mensaje de caja fuerte, los ajustes de entrega (intervalo, personas elegidas, hora del último check-in); tu propia frase de alerta opcional. El contenido de la caja fuerte se almacena cifrado en el servidorTú
Registros de alertasAlertas enviadas, destinatarios, estado y hora de entrega; la respuesta «Visto, me ocupo yo» del contacto y el nombre de quien respondió (se muestra al remitente)El servicio
Invitaciones y vinculaciónEl código de invitación de un solo uso y el nombre de quien invita. Durante los primeros 2 días tras el registro, como máximo 3 veces, la app puede mirar tu portapapeles solo para encontrar un código de invitación de LifeCheck (iOS te pide permiso). El contenido del portapapeles no se almacena ni se envía a nuestros servidores; solo se comprueba un código encontrado para mostrarte quién te invitóTú / tu dispositivo
Dispositivo y datos técnicosToken push, versión de la app y del sistema operativo, dirección IP (inevitablemente, por los proveedores de infraestructura), identificadores de instalaciónTu dispositivo
SuscripciónPlan, estado, fecha de renovación, recibo / token de compra de la tienda. Los datos de la tarjeta nunca nos lleganApple / Google y tú
Publicidad (solo plan gratuito)SDK de Google AdMob: dirección IP, ID de publicidad e ID de conjunto de apps, interacciones con anuncios, diagnósticosTu dispositivo, por Google

Lo que no recopilamos: tu agenda de contactos, micrófono, cámara, sensores de salud (frecuencia cardíaca, etc.), historial de navegación. Si activas la detección de impactos/caídas, los sensores de movimiento del teléfono (acelerómetro, giroscopio) se evalúan en el dispositivo, solo mientras hay una sesión en marcha. La app no tiene una herramienta aparte de analítica ni de informes de fallos. No vendemos tus datos y no los usamos para crear perfiles publicitarios.

Almacenado en tu dispositivo: la caché de sesión y las preferencias se guardan en tu dispositivo (incluido el almacenamiento cifrado) y se eliminan al desinstalar la app.

Sobre las categorías especiales de datos: la app no pide datos de salud. Sin embargo, el nombre de algunos modos (p. ej., «Recuperación médica») o tus notas de texto libre pueden dar pistas sobre tu salud. No tienes que introducir esa información; si lo haces, solo se envía a los contactos de emergencia que elegiste y se basa en tu consentimiento explícito. Desaconsejamos poner información sensible en las notas o en la Caja fuerte privada si no es necesario.

Cómo se cifra la Caja fuerte privada: el contenido de la caja fuerte se cifra en el servidor con AES-256-GCM usando una clave derivada para tu cuenta; la clave maestra se guarda en un almacén de secretos independiente, de modo que los registros de la base de datos por sí solos no pueden leerse. Para que la caja fuerte pueda entregarse incluso cuando ya no puedas actuar, se cifra en el servidor, no de extremo a extremo; por tanto, el servicio puede descifrar el contenido en el momento de la entrega. Solo accede a él el proceso de entrega automatizado, nuestro personal no lo lee y no lo usamos para ningún otro fin. Las entradas para las que usas la opción «bloquear con una frase de paso» se cifran en tu teléfono con una frase de paso que solo tú conoces (PBKDF2-SHA256 y AES-256-GCM); a nuestros servidores solo llega la forma cifrada y nadie, nosotros incluidos, puede leerla. Tienes que dar tú mismo la frase de paso al destinatario; si la olvidas, la entrada no puede recuperarse.

3. Finalidades y bases jurídicas

FinalidadBase KVKKBase RGPD
Creación de la cuenta, autenticación, prestación del servicio (sesiones, SOS, alertas a contactos)Ejecución de un contrato (art. 5/2-c)Contrato (art. 6.1.b)
Añadir la ubicación a las alertas y entregarla a los contactos de emergenciaEjecución de un contrato (art. 5/2-c); concedes el permiso de ubicación en tu dispositivoContrato (art. 6.1.b); permiso
Ubicación en directo y posibles alertas de impacto/caídaEjecución de un contrato (art. 5/2-c); concedes los permisos de ubicación y notificaciones y activas la detección de impactos/caídas (consentimiento explícito)Contrato (art. 6.1.b); consentimiento (art. 6.1.a)
Información de modo o de notas que pueda dar pistas sobre la saludConsentimiento explícito (art. 6/2-3)Consentimiento explícito (art. 9.2.a)
Almacenamiento de la Caja fuerte privada y entrega a las personas que elegiste cuando se acaba el temporizadorEjecución de un contrato (art. 5/2-c); consentimiento explícito si el contenido incluye categorías especiales de datos como la salud (art. 6/2-3)Contrato (art. 6.1.b); consentimiento explícito para categorías especiales de datos (art. 9.2.a)
Seguridad, prevención de abusos y fraude, límites de frecuenciaInterés legítimo (art. 5/2-f)Interés legítimo (art. 6.1.f)
Verificación y gestión de suscripcionesEjecución de un contrato (art. 5/2-c); obligación legal (art. 5/2-ç)Contrato; obligación legal
Mostrar anuncios en el plan gratuitoInterés legítimo (art. 5/2-f); consentimiento en la UE/Reino Unido/Suiza (formulario de consentimiento)Interés legítimo; consentimiento en la UE/Reino Unido/Suiza (art. 6.1.a)
Cumplimiento legal y defensa de reclamacionesObligación legal; establecimiento de un derecho (art. 5/2-ç, 5/2-e)Obligación legal; reclamaciones legales

Cuando el tratamiento se basa en el consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento (ajustes del dispositivo para la ubicación, «Opciones de privacidad de anuncios» en Ajustes para los anuncios). La retirada no afecta a la licitud del tratamiento anterior.

4. Quién recibe tus datos

No vendemos tus datos personales, no los compartimos con intermediarios de datos y no usamos ni compartimos el contenido de tu cuenta, tu ubicación, tus contactos ni tus datos de sesión para publicidad.

5. Transferencias internacionales

Como la base de datos está en Estados Unidos y los servicios de Google funcionan en varios países, tus datos personales se transfieren fuera de Turquía y del EEE. Conforme al art. 9 de la KVKK, la transferencia se basa en una decisión de adecuación cuando existe y, en caso contrario, en el contrato tipo anunciado por la Autoridad turca de Protección de Datos y las notificaciones exigidas. Para las transferencias bajo el RGPD, Google LLC se apoya en su participación en el EU-US Data Privacy Framework y/o en las cláusulas contractuales tipo de la UE. Escríbenos para obtener información sobre las garantías.

6. Conservación

DatosPlazo
Cuenta, contactos, registros de sesiones, registro de suscripciónMientras tu cuenta esté activa; se borran de inmediato cuando eliminas la cuenta
Última ubicación almacenada en una sesiónLos campos de ubicación se borran a los 90 días (el registro de la sesión permanece)
Registros de alertas activas y las copias en la bandeja de entrada de los destinatarios (contienen ubicación)90 días
Flujo de ubicación en directo (el registro de posición tras una alerta)2 días como máximo
Registros de posibles incidentes de impacto/caída12 meses
Resúmenes numéricos de la fase de pruebas (no vinculados a una persona)No pueden vincularse a una persona; se conservan de forma anónima
Tus entradas de caja fuerte y ajustesHasta que los elimines o elimines tu cuenta
Una copia de caja fuerte entregada y su puntero en la bandeja de entrada de los destinatarios365 días; se borra de inmediato si eliminas tu cuenta
Registros de entrega de alertas12 meses
Registros de límites de frecuencia e intentos de invitación1 a 7 días
Registros de verificación de suscripciones12 meses
Registro de acciones de administración (pista de auditoría de seguridad)Se conserva por seguridad incluso tras eliminar una cuenta; no contiene contenido personal

Los plazos los aplica una tarea de limpieza automatizada diaria. Los proveedores de infraestructura pueden conservar brevemente sus propios registros del sistema según sus propias políticas. Las alertas de tu propia bandeja de entrada como contacto de emergencia de otra persona se borran del mismo modo.

7. Tus derechos

Conforme al art. 11 de la KVKK y a los arts. 15 a 22 del RGPD, tienes derecho a: saber si se tratan tus datos, solicitar información, conocer la finalidad y si se usan conforme a ella, conocer los terceros a los que se transfieren, solicitar la rectificación, solicitar la supresión o destrucción, solicitar que estas operaciones se notifiquen a terceros, oponerte a un resultado desfavorable de un análisis automatizado, reclamar una indemnización por tratamiento ilícito, a la portabilidad de los datos, a la limitación del tratamiento (art. 18 RGPD) y a oponerte al tratamiento. Cuando el tratamiento se basa en el consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento.

¿Qué datos son obligatorios? Los datos de la cuenta y los contactos de emergencia que añades son necesarios para prestar el servicio; sin ellos la app no puede funcionar. Los permisos de ubicación y notificaciones son opcionales, pero sin ellos las alertas no llevan ubicación o no te llegan. Las notas, la Caja fuerte privada y tu propia frase de alerta son totalmente opcionales.

Decisiones automatizadas: no tomamos decisiones automatizadas ni te perfilamos de modo que tenga efectos jurídicos o similarmente significativos. Que se envíe una alerta cuando se acaba el tiempo es el resultado de un temporizador que configuraste tú mismo.

8. Si te añadieron como contacto de emergencia

Durante una alerta puedes ver la ubicación en directo del remitente en un mapa durante un tiempo limitado que depende del plan del remitente (los primeros 5 minutos en el plan gratuito; hasta que el remitente diga que está a salvo, 12 horas como máximo, en los planes de pago). No ves ubicación en directo durante una sesión normal. Cuando el remitente indica que está a salvo, esta vista termina y el registro de ubicación en directo se borra como máximo en 2 días. El mapa se muestra con Google Maps.

Si alguien te añadió como contacto de emergencia, esa persona nos dio tu nombre y se usa únicamente para entregarte alertas. Vinculas tu cuenta instalando la app y aceptando la invitación (mediante el enlace o el código de invitación, con tu confirmación «Conectar»); la vinculación es decisión tuya y puedes quitarla en cualquier momento. Cuando tocas «Visto, me ocupo yo» en una alerta, tu nombre se muestra a la persona que la envió. Puedes escribirnos para que eliminemos tu registro o para oponerte. Tus derechos son los expuestos arriba.

9. Publicidad y tus opciones

El plan gratuito muestra anuncios mediante Google AdMob; en los planes de pago el SDK de anuncios nunca se inicia. Solicitamos anuncios no personalizados. AdMob puede tratar la dirección IP, el ID de publicidad y los datos de interacción según su propia política para servir el anuncio y prevenir abusos.

En la UE, el Reino Unido y Suiza se muestra el formulario de consentimiento de Google antes de iniciar el SDK de anuncios; puedes cambiar tus opciones en Ajustes > Acerca de > «Opciones de privacidad de anuncios». Puedes restablecer o restringir el ID de publicidad de tu dispositivo en los ajustes del sistema operativo.

10. Seguridad

Los datos se cifran en tránsito con TLS y el proveedor de infraestructura los cifra en reposo. El acceso se limita mediante reglas de seguridad autenticadas y comprobaciones de autorización en el servidor; los datos locales sensibles se guardan en almacenamiento cifrado; los límites de frecuencia protegen frente a abusos. Ningún sistema es completamente seguro. En caso de violación de datos, notificamos a las personas afectadas y a la autoridad competente conforme al art. 12/5 de la KVKK y a los arts. 33 y 34 del RGPD.

11. Para residentes en Estados Unidos

Esta sección ofrece información adicional para usuarios que viven en estados de EE. UU. con leyes de privacidad del consumidor (por ejemplo, California).

12. Menores

La app no está dirigida a menores de 18 años y no recopilamos a sabiendas datos de menores de 18 años. Si descubrimos que hemos recopilado datos de un menor, eliminamos la cuenta y los datos.

13. Sitio web

Este sitio web no usa cookies ni analítica; solo guarda tu preferencia de idioma en tu navegador (localStorage). El proveedor de alojamiento puede conservar brevemente los registros de servidor técnicamente necesarios (incluida la dirección IP).

14. Cambios en esta política

Cuando actualicemos esta política, cambiaremos la fecha de entrada en vigor y la versión y anunciaremos los cambios importantes en la app.

15. Contacto

Ugur AI Studio

UĞUR CİHAN ÇEKİÇ (Empresario individual (persona física))

Maltepe / İstanbul, Türkiye

Correo: ugurcihancekic@gmail.com

La dirección postal completa y los datos fiscales se facilitan por correo electrónico a petición de una autoridad pública, en una solicitud de consumidor o de protección de datos, o cuando la ley lo exija.

Representante en la UE (art. 27 RGPD)

Burak Turan, ul. Żupnicza 30, 03-821 Warszawa, Poland

burakturan@outlook.com